Indigo Books & Music Inc., 620 King Street West, Suite 400, Toronto (Ontario) M5V 1M6. Ce concours n’est pas commandité, endossé ou administré par Instagram et n’y est associé d’aucune façon.
De temps à autre, Indigo peut commanditer des concours sur Instagram (chacun, un « concours »). La date et l’heure de début d’un tel concours et les renseignements à fournir seront annoncés dans une publication sur l’un des comptes Instagram d’Indigo, en français ou en anglais.
Pour participer au concours : la façon de participer sera indiquée dans la publication au sujet du concours sur Instagram. Par exemple, il pourrait s’agir d’aimer ou de commenter la publication, d’identifier un ami ou une amie, de répondre à une question posée dans la publication ou de partager une photo sur Instagram en incluant un mot-clic précis ou plus.
Dans l’éventualité où un concours offert par Indigo exige que les personnes abonnées à son compte envoient une photo ou une image quelconque, chacune des photos des personnes participantes :
Le droit d’une personne participante de soumettre une photo dans le cadre du concours ne doit être restreint d’aucune manière. Chaque personne participante doit être en mesure de fournir des renonciations légales autorisant Indigo à utiliser tous les noms, ressemblances ou œuvres de tiers (les « éléments de tiers ») qui figurent sur la photo et dans tous les documents liés au concours.
Chaque personne participante sélectionnée reconnaît que sa photo peut paraître dans d’autres documents électroniques et imprimés liés au concours, y compris des documents promotionnels. En soumettant une photo, la personne participante cède à Indigo irrévocablement, à perpétuité et sans aucune limitation, le droit d’utiliser, de publier, d’adapter, d’accorder une sous-licence, de réviser, de disposer de ou de modifier ladite photo, les concepts et les éléments de tiers qu’elle renferme de quelque manière que ce soit, commercialement, et dans tous les médias électroniques et imprimés au monde qui sont liés au concours, sans aucune limitation et sans préavis ni rémunération. Elle consent à céder tous ses droits, y compris les droits moraux, qui sont liés à la photo et accepte qu’elle puisse devoir signer une renonciation à cet effet.
Chaque réponse complète et admissible constitue automatiquement une participation au concours. Indigo n’accepte pas les participations à ses concours Instagram par téléphone, par télécopieur, par messagerie, par courrier ou par courriel.
Le concours s’adresse aux résidentes canadiennes et aux résidents canadiens autorisés qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province de résidence et qui détiennent un compte Instagram.
Le personnel d’Indigo ou de ses sociétés affiliées, les membres de leur famille immédiate et les personnes qui habitent avec eux ne peuvent pas participer au présent concours. « Famille immédiate » fait référence à la mère, au père, à la sœur, au frère, au fils, à la fille et au conjoint ou à la conjointe de la personne participante (y compris conjoint[e] de fait), qu’ils habitent avec eux ou non. Les groupes, les clubs, les organismes, les entreprises et les entités commerciales et non commerciales ne peuvent pas participer au concours. Toute personne qui (a) utilise plusieurs comptes Instagram pour participer ou qui (b) tente d’altérer le concours (par exemple en collaborant avec d’autres utilisateurs) sera déclarée inadmissible et sa participation sera annulée, à la seule discrétion d’Indigo.
Dans l’éventualité d’un litige, la participation sera considérée comme étant liée à la personne titulaire du compte Instagram dont le nom et l’adresse postale ont été envoyés initialement par message privé. Le seul facteur déterminant la validité de l’heure où la participation a été soumise sera l’estampille temporelle de la publication Instagram.
Les personnes gagnantes sont sélectionnées au moyen d’un tirage au sort qui a lieu dans les locaux du siège social d’Indigo à Toronto, situé au 620 King Street West, Suite 400, Toronto, Ontario M5V 1M6, après la date de fin du concours parmi toutes les participations admissibles reçues. Les chances de gagner dépendront du nombre de participations admissibles reçues pendant la période de concours.
FLe nombre de prix attribués dans le cadre de concours sur Instagram commandités par Indigo varie de 1 à 25, et leur valeur au détail approximative varie entre 5 $ CA et 300 $ CA. La sélection des prix pour chaque concours est à la seule discrétion d’Indigo, mais il s’agit généralement d’articles tels que des livres, des jouets, des articles mode de vie et des cartes-cadeaux Indigo; ces dernières sont échangeables dans tous les magasins Chapters, Indigo, Coles et Indigospirit au Canada et en ligne à www.indigo.ca.
Les prix sont annoncés avant le début de chaque concours sur le compte Instagram d’Indigo correspondant. Les prix sont expédiés sans frais par la poste aux personnes gagnantes confirmées, à l’adresse qu’ils ont fournie. Le prix doit être accepté tel qu’il a été attribué. Il n’est pas transférable ni monnayable. Il n’y aura aucune correspondance ni communication par téléphone, sauf avec les personnes participantes sélectionnées et les personnes gagnantes confirmées. Indigo se réserve le droit de remplacer un prix par un autre de valeur équivalente ou supérieure, à sa seule discrétion.
Toute personne participante sélectionnée sera annoncée au moyen du compte Instagram d’Indigo correspondant, avec un message direct au @nomd’utilisateur (« pseudo Instagram ») de la personne participante. Le ou les personnes participantes sélectionnées devront communiquer avec Indigo au moyen d’un « message privé » sur Instagram pour confirmer leur admissibilité et fournir leurs coordonnées (nom et prénom, adresse de courriel et adresse postale). Chaque personne gagnante a jusqu’à minuit (HE) le jour même pour envoyer un message privé à Indigo sur Instagram et pour satisfaire aux exigences du concours, comme répondre correctement et sans aide à une question d’habileté mathématique. Si Indigo ne reçoit pas le message privé dans les délais prescrits, le prix peut être annulé et remis à un autre participant ou une autre participante. Les personnes participantes sélectionnées devront remplir et retourner par la poste ou par courriel un formulaire de déclaration, de décharge de responsabilité et d’autorisation de publicité dans les 7 jours suivant l’avis, sinon le prix peut être annulé et remis à un autre participant ou une autre participante.
En acceptant un prix, les personnes gagnantes acceptent que leur nom, leur photo de participation, leur photo de profil, leurs commentaires ou toute ressemblance soient utilisés à des fins publicitaires ou promotionnelles, sans autre rémunération.
Toutes les personnes participantes acceptent d’être liées par le présent règlement, les conditions d’utilisation et les directives de partage de photos d’Instagram ainsi que les décisions d’Indigo. Indigo se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qui enfreint le présent règlement, ainsi que les conditions d’utilisation et les directives de partage de photos d’Instagram. Indigo n’est pas responsable si le compte d’une personne participante est suspendu par Instagram en raison d’une infraction aux conditions d’utilisation ou aux règles de la communauté d’Instagram. Une telle personne participante sera alors disqualifiée de tout concours commandité par Indigo.
Indigo n’est pas responsable des commentaires et des courriels en retard, perdus, incomplets, irréguliers ou mal acheminés, ni des problèmes et des défaillances techniques d’un ordinateur, d’un site web ou d’un téléphone, ni des erreurs humaines qui peuvent survenir. Si, pour quelque raison que ce soit, le concours ne peut se dérouler comme prévu, ou si plus de prix sont attribués que prévu en raison d’un virus informatique, d’un bogue, d’une falsification, d’une intervention non autorisée ou d’une défaillance technique quelconque, Indigo peut, sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux, annuler, modifier, suspendre ou mettre fin au concours applicable. En outre, les participants acceptent de libérer Indigo et Instagram de toute responsabilité liée à leur participation aux concours, ainsi qu’à l’attribution ou à l’utilisation des prix. Indigo se réserve le droit de mettre fin à ce concours à tout moment.
Les renseignements relatifs à la participation recueillis par Indigo deviennent la propriété d’Indigo et seront utilisés uniquement pour administrer des concours sur Instagram. Pour en savoir plus au sujet des pratiques d’Indigo en matière de confidentialité, consultez la politique de confidentialité d’Indigo à https://www.indigo.ca/fr-ca/politique-juridique/politique-de-confidentialite/. Votre utilisation d’Instagram est assujettie à la politique de confidentialité de cette dernière.
UN DIFFÉREND QUANT À L’ORGANISATION OU À LA CONDUITE D’UN CONCOURS PUBLICITAIRE PEUT ÊTRE SOUMIS À LA RÉGIE DES ALCOOLS, DES COURSES ET DES JEUX AFIN QU’IL SOIT TRANCHÉ. UN DIFFÉREND QUANT À L’ATTRIBUTION D’UN PRIX PEUT ÊTRE SOUMIS À LA RÉGIE UNIQUEMENT AUX FINS D’UNE INTERVENTION POUR TENTER DE LE RÉGLER.
Les décisions d’Indigo sont finales et exécutoires pour tout ce qui a trait aux concours et à l’attribution des prix. Le présent règlement aura préséance et régira les concours offerts par Indigo sur Instagram. Le concours est nul là où la loi l’interdit; il est assujetti à l’ensemble des lois et règlements fédéraux, provinciaux et municipaux. Le concours et son règlement sont régis par les lois de la province de l’Ontario et par les lois fédérales du Canada applicables dans cette province.
Ce règlement entre en vigueur le 1er septembre 2020. Indigo et Chapters sont des marques déposées d’Indigo Books & Music Inc.